Отец-одиночка, серия 3

[MuhaCC]

Нда. Только сейчас вот пересмотрела всю серию целиком, а не кусками. Т.е. когда переводишь, как-то кусками сюжет выхватываешь, и в голове рисуется не совсем та картинка.
По ходу, Дэвид попал. И Стюарт та ещё скотина. Если он не сможет подтвердить отцовство, детей у него заберут... А он в это время шашни с Сарой крутит. Не, я все понимаю, может и впрямь така-а-ая любовь, но приоритеты стоило бы пересмотреть.

@темы: single father, 3 серия

Comments

[Lucy Wildheart]

Не, я все понимаю, может и впрямь така-а-ая любовь, но приоритеты стоило бы пересмотреть.

Я думаю, что ты сейчас говоришь о приоритетах женских. А у мужчин приоритеты от природы расставлены по-другому. Я думаю, что в фильме пусть не всё идеально, но зато реально и правдиво.

[MuhaCC]

Та не спорю. Просто пытаюсь уложить в голове мужскую психологию... А она не лезет.